RÈGLEMENT DE PARTICIPATION AU JEU-CONCOURS BPALC
"Ta réaction te fait voyager"

Article 1. SOCIÉTÉ ORGANISATRICE

BANQUE POPULAIRE ALSACE LORRAINE CHAMPAGNE, Société Anonyme Coopérative de Banque Populaire à capital variable, régie par les articles L 512-2 et suivants du Code Monétaire et Financier et l'ensemble des textes relatifs aux Banques Populaires et aux Établissements de Crédit, dont le siège social est à 57000 METZ, 3 rue François de Curel, immatriculée sous le n° 356.801.571 R.C.S. METZ, société de courtage et d’intermédiaire en assurances inscrite à l’ORIAS sous le n° 07 005 127 et « dénommée BPALC », organise du 01 octobre 2018 au 31 octobre 2018 inclus dans les conditions ci-après définies, un Jeu-concours gratuit et sans obligation d’achat (ci-après le « Jeu-concours »).

Article 2. LES PARTICIPANTS

Le Jeu-concours est ouvert à toute personne physique majeure âgée de 18 à 24 ans (née entre le 01/07/1994 et le 01/10/2000), disposant d'un accès Internet, et étant actuellement étudiante (inscrite dans l’enseignement supérieur) dans la région Grand-Est pour l’année scolaire en cours (2018-2019) ; à l’exclusion des organisateurs de l’événement et de leurs familles respectives (ci-après « Participant(s) »). Chaque Participant peut tenter de remporter le lot listé à l’Article 4 (ci-après « Désignation du Lot »).
La participation à ce Jeu est gratuite et sans obligation d’achat, de souscription ou d’adhésion aux contrats, produits et services offerts par la Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne à sa clientèle.

Article 3. MODALITÉS DE PARTICIPATION

La participation au Jeu-concours se déroulera du 01 octobre 2018 (08h00 – heure de Paris) au 31 octobre 2018 (23h59 – heure de Paris) inclus.

Pour valider leur participation au Jeu-concours, les Participants devront pendant cette période :
Envoyer une vidéo sur le thème “Ta réaction te fait voyager” sur le site du Jeu-concours https://tareaction.fr dans la limite d’une vidéo par participant.

Pour envoyer sa vidéo le Participant pourra soit la téléverser dans l’encadré prévu à cet effet sur le site du Jeu-concours https://tareaction.fr, soit donner un lien hypertexte valide vers une vidéo téléversé sur un site accessible et public. La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas de dysfonctionnement du site tiers sur lequel la vidéo a été téléversée.

Les Participants s’engagent à ne transmettre que des vidéos libres de tout droit. Les Participants ne pourront ainsi réaliser leur vidéo dans des lieux publics ou des lieux privés ouverts au public sous réserve dans ce dernier cas d’obtenir l’accord du propriétaire et/ou se conformer au règlement intérieur. Les vidéos ne doivent en aucun cas porter atteinte au droit à l’image et droit à la vie privée d’une autre personne que le Participant. Les Participants s'engagent à adopter une attitude responsable et respectueuse dans le cadre de la réalisation de la vidéo. Les Participants cèdent à la Société Organisatrice susnommée, à titre exclusif, et pour le monde entier, l'ensemble de ses droits d'auteurs sur les vidéos réalisées et envoyées. En cédant ainsi les vidéos réalisées, Les Participants autorisent la Société Organisatrice à réutiliser, publier, éditer, copier, reproduire, adapter, modifier les vidéos par tous procédés techniques, à les faire figurer avec d’autres matériels de tout type, par toute méthode, sur tout support et tout domaine d’exploitation. Les Participants autorisent ainsi la Société Organisatrice à exploiter leur droit à l'image dans le cadre de ces vidéos.

La participation emporte l’acceptation pleine et entière des termes et conditions du présent règlement.

Toute tentative de fraude de la part d’un participant pourra entraîner la nullité de sa participation.Toute participation ne respectant les présentes conditions de participation, comportant une anomalie (coordonnées illisibles, incomplètes, erronées ou falsifiées), effectuée hors délai ou fondée sur une déclaration mensongère sera considérée comme nulle et entraînera, le cas échéant, la non attribution de la dotation y attachée éventuellement gagnée, et ce sans contestation ni réclamation possible de la part du participant.

Aucune participation pour un tiers n’est possible.

Article 4. DESIGNATION DU GAGNANT

Après sélection par la Société Organisatrice, les vidéos sont susceptibles d’être postées sur la page du site Facebook du Jeu-concours BPALC à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/tareactionbpalc. Cette sélection sera effectué par un jury interne à la Société Organisatrice et son résultat ne pourra faire l’objet d’aucune contestation.

Les trois vidéos comptabilisant à l’échéance du Jeu-concours, le 31 octobre 2018 (23h59 – heure de Paris), le plus de vote sous la forme de “Réactions” sur Facebook seront désignées gagnantes sous contrôle d'huissier. La Société Organisatrice sera en droit de refuser toute “Réaction” suspectée d’avoir été payée à un tiers, ou apparentée à un vote frauduleux.

Les trois Participants Gagnants, ayant recueilli le plus de vote, seront classées 1er, 2e et 3e, étant entendu que le 1er est celui dont la vidéo a eu le plus de vote, et le 3e, le moins de vote parmi les trois vidéos gagnantes.

Le Participant classé 1er se verra attribuer le Lot 1 :
1 bon cadeau TravelBird d’une valeur de 1300€ utilisable pour l’achat d’un voyage sur le site https://travelbird.fr/ sous les conditions consultables à l’adresse suivante : https://travelbird.fr/conditions-boncadeau/.
La Société décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du site https://travelbird.fr/ ou de litige avec la société exploitant ce site.

Le Participant classé 2e se verra attribuer le Lot 2 :
un appareil Instax SQ6 blanc d’une valeur de 129€

Le Participant classé 3e se verra attribuer le Lot 3 :
une enceinte Ultimate Ears WONDERBOOM 59€

Chaque Participant reconnaît et accepte que la Société Organisatrice ne sera, en aucun cas, tenue pour responsable du dysfonctionnement du Lot ou de toute conséquence dommageable subie par les Participants ou tout tiers en raison du Lot.

Article 5. REMISE DES LOT

Les trois Participants Gagnants seront contactés par courriel à l’adresse renseignée lors de l’envoi de la vidéo au plus tard le 30/11/2018. Sera demandé à chaque Participant Gagnant : sa civilité, son nom, prénom, son adresse e-mail, son adresse postale, sa date de naissance, une copie d’une pièce d’identité en cours de validité et d’un certificat de scolarité.

Toute remise d’un lot à l’issue du concours est conditionnée à, et n’est réalisée, que sous réserve :
- du respect intégral des règles exposées dans le Règlement
- de la présentation par le Participant d’une pièce d’identité prouvant leur majorité, et d’un certificat de scolarité datant de moins d’un (1) an par rapport à l’année scolaire en cours (2018-2019).

Les Participants Gagnants devront impérativement répondre dans un délai de 20 jours après avoir été informés par courriel. En cas de retour de l’email ou du courrier postal, pour cause d'adresse erronée et/ou de changement d'adresse ou pour tout autre cas fortuit, un gagnant suppléant sera désigné, sans que le gagnant n’ayant pas répondu dans les conditions indiquées ci-dessus ne puisse s’y opposer ou faire une quelconque réclamation. La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si une tierce personne intercepte l’email et s'attribue le Lot.

Article 6. RESPECT DU RÈGLEMENT

Toute violation, frauduleuse ou non, établie ou présumée, laissée à l’appréciation raisonnable de La Société Organisatrice aux dispositions du présent règlement entraînera la radiation d’office du Participant. Notamment des personnes qui se seraient inscrites sous des pseudonymes différents, ou qui auraient employé tout autre moyen frauduleux dans le but de fausser leur participation.

La Société Organisatrice se réserve le droit de faire toutes les vérifications utiles en ce qui concerne l'identité et l'adresse des Participants. Toute indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination de la participation.

La Société Organisatrice se réserve, à sa convenance, le droit de radier le(s) Participant(s) n’ayant pas respecté une ou plusieurs des obligations fixées par le présent règlement (fausse adresse email, adresse email multiple pour un même Participant, fraude avérée …), sans avoir à prévenir le(s) Participant(s) fautif(s).

La Société Organisatrice se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté de le faire.

En cas de fraude ou de tentative de fraude avérée de la part d’un Participant, La Société Organisatrice se réserve le droit de ne pas lui attribuer le Lot, sans préjudice des autres droits de La Société Organisatrice.

Article 7. PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Tout traitement des informations personnelles communiquées dans le cadre de la participation est effectué sous la responsabilité de la société La Société Organisatrice. Les données personnelles recueillies à l'occasion de la participation (prénom, nom, adresse postale, adresse email, numéro de téléphone, date de naissance, pièce d’identité, certificat de scolarité) sont nécessaires pour l'attribution du Lot. Elles pourront être utilisées par La Société Organisatrice pour informer les Participants des modalités de remise du Lot. Elles seront également utilisées pour l'envoi d’informations et d’offres commerciales sur la marque La Société Organisatrice sauf indication contraire des participants. Les informations communiquées dans le cadre de la participation vont être enregistrées dans les fichiers de La Société Organisatrice répertoriant des données à caractère personnel.Conformément aux dispositions légales, toute personne figurant dans ces fichiers dispose du droit de s’opposer, sur demande et gratuitement, à l’enregistrement dans un fichier des données la concernant envisagé à des fins de direct marketing et d’un droit d’accès et de rectification des dites données, qu’elle peut exercer en s’adressant à l’adresse postale suivante :

Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne3 rue François de Curel57 000 METZ

Le gagnant du Jeu-concours autorise La Société Organisatrice à utiliser ses nom, prénom, civilité et ville de résidence dans le cadre d’opérations de communication relatives au Jeu-concours, sans aucune contrepartie autre que la remise du lot.

Les participants sont également informés que La Société Organisatrice est susceptible de photographier, de filmer et d’exploiter le gagnant dans le cadre du déroulement du Jeu-concours et notamment lors de la remise du lot. A ce titre, le gagnant du Jeu-concours autorise La Société Organisatrice à utiliser son image, nom, prénom, civilité et ville de résidence pour une durée d’un an à compter de la date de désignation du gagnant sur tout support (notamment sur les sites Internet et réseaux sociaux de La Société Organisatrice [http://www.bpalc.banquepopulaire.fr/ - https://www.facebook.com/BPALC/ - https://www.facebook.com/LeBacisBack/ - https://www.instagram.com/banque_populaire_alc/ - https://twitter.com/bpalc - https://www.facebook.com/tareactionbpalc]) dans le cadre d’actions promotionnelles ou de communication se rapportant au Jeu-concours.

Vous disposez également du droit de vous opposer au traitement de vos données à des fins de prospection commerciale.
Ces droits peuvent, sous réserve de justifier de votre identité par la production d’une copie d’identité, être exercés à tout moment à l’adresse suivante :- Par courrier postal : BANQUE POPULAIRE ALSACE LORRAINE CHAMPAGNE - Satisfaction Clients - 3, rue François de Curel -BP 40124 - 57021 METZ CEDEX 1 FRANCE- Par courriel : Satisfaction-clients@bpalc.fr

Si vous souhaitez en savoir plus ou contacter notre Délégué à la Protection des Données, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : BANQUE POPULAIRE ALSACE LORRAINE CHAMPAGNE - Délégué à la Protection des Données - Direction des Risques Contrôles et Conformité - 3, rue François de Curel - BP40124 - 57021 METZ CEDEX 1 FRANCE Adresse électronique : delegue-protection-donnees@bpalc.fr 

Article 8. LIMITE DE RESPONSABILITÉ


La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable d'un préjudice d'aucune nature (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenu à l'occasion de la participation, notamment pour les cas où le Site serait indisponible.

La participation sur le Site implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites d'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels, les risques de contamination par d'éventuels virus circulant sur le réseau, les risques de perturbation ou encombrement du réseau et les pertes de données. La Société Organisatrice  décline également toutes responsabilités liées aux conséquences de la connexion des Participants.

La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable du mauvais fonctionnement du Site pour un navigateur donné et, d’une manière générale, de toute anomalie fonctionnelle informatique ou du réseau Internet.  A ce titre, aucun dédommagement ne pourra être demandé par les Participants. Plus généralement, La Société Organisatrice dégage toute responsabilité concernant notamment :

- tout dommage occasionné par les services consultés sur le Site et, de manière générale, de toutes informations et/ou données diffusées sur le Site
- tout défaut de transmission et/ou de réception de toute donnée et/ou information sur l'internet mobile
- toute perte de tout courrier électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée à l'occasion de la participation
- tout défaut de fonctionnement de tout logiciel, et notamment du Site
- tout dommage ou dysfonctionnement conséquence de tout virus, bug informatique, anomalie et défaillance technique
- tout dommage causé à l'ordinateur d'un Participant
- toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer ou ayant endommagé le système d'un Participant.

Le Lot n’est en aucun cas remboursable ou échangeable sous quelque forme et pour quelque cause que ce soit. Aucun échange ne pourra être effectué, que ce soit contre une somme d'argent équivalente à la valeur du Lot ou contre un Lot ou des produits de même valeur. Des avenants à ce règlement peuvent éventuellement être publiés notamment en cas de force majeure. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement. La participation sera annulée en cas de force majeure, sans que les Participants ne soient en droit de réclamer un quelconque dédommagement à ce titre.

La Société Organisatrice décharge Facebook de toute responsabilité concernant l’ensemble des éléments en lien avec le Jeu-concours, son organisation et sa promotion satisfait selon nous à cette obligation. Ce Jeu-concours n’est pas associé à, ou géré ou sponsorisé par Facebook.

La responsabilité de la Société Organisatrice est strictement limitée à la délivrance du lot effectivement et valablement gagné. La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout dommage causé du fait de l’utilisation de la dotation ou de l’adéquation de la dotation aux besoins ou attentes du gagnant.

Article 8. LIMITE DE RESPONSABILITÉ

Sauf en cas d’erreur manifeste, il est convenu que les informations résultant des systèmes d’information de la Société Organisatrice ou de ses prestataires, (telles que notamment, date et heure de connexion des participants au site https://tareaction.fr, date et heure d’envoi et de réception des emails de notification et de réponse) ont force probante dans tout litige, quant aux éléments de connexion et au traitement informatique desdites informations.

Article 10 : DÉPÔT LÉGAL

Le présent règlement est déposé à la SCP Boob-Petit - Huissiers de Justice Associés 23 Rue de Sarre – 57000 Metz Le présent règlement peut être modifié et/ou complété à tout moment par voie d'un avenant déposé par la Société Organisatrice dans le respect des conditions énoncées. Toute participation implique l’acceptation pleine et entière des conditions d’utilisation du service des jeux, du présent règlement et de ses éventuels avenants. Le règlement sera adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande, avant le 31/10/2018,  au 03 54 22 10 00 (appel non surtaxé, coût selon votre opérateur) ou par écrit à l’adresse suivante : Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne, 3 rue François de Curel – 57000 Metz. Il sera disponible dans les agences Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne et sur la page internet https://tareaction.fr/reglement.

Article 11. ACCEPTATION DU REGLEMENT

La participation implique l’acceptation pleine et entière des modalités énoncées dans le présent règlement.

Article 12. LITIGES

Le présent règlement est soumis à la loi française. Toute difficulté pratique d'application ou d'interprétation du présent règlement, à défaut d’un accord à l’amiable, sera soumis aux tribunaux compétents de METZ.

Avenant au règlement

ARTICLES MODIFIÉS PAR LE DÉCALAGE DE LA FIN DU CONCOURS, les autres articles du règlement étant inchangés.

Article 1. SOCIÉTÉ ORGANISATRICE

BANQUE POPULAIRE ALSACE LORRAINE CHAMPAGNE, Société Anonyme Coopérative de Banque Populaire à capital variable, régie par les articles L 512-2 et suivants du Code Monétaire et Financier et l'ensemble des textes relatifs aux Banques Populaires et aux Établissements de Crédit, dont le siège social est à 57000 METZ, 3 rue François de Curel, immatriculée sous le n° 356.801.571 R.C.S. METZ, société de courtage et d’intermédiaire en assurances inscrite à l’ORIAS sous le n° 07 005 127 et « dénommée BPALC », organise du 01 octobre 2018 au 31 octobre 2018 inclus, est prolongée jusqu’au 05 novembre 2018 (23h59 – heure de Paris) dans les conditions ci-après définies, un Jeu-concours gratuit et sans obligation d’achat (ci-après le « Jeu-concours »). .

Article 3. MODALITÉS DE PARTICIPATION

La participation au Jeu-concours se déroulera du 01 octobre 2018 (08h00 – heure de Paris) au 31 octobre 2018 (23h59 – heure de Paris) inclus est prolongée jusqu’au 05 novembre 2018 (23h59 – heure de Paris).
Pour valider leur participation au Jeu-concours, les Participants devront pendant cette période : Envoyer une vidéo sur le thème “Ta réaction te fait voyager” sur le site du Jeu-concours https://tareaction.fr dans la limite d’une vidéo par participant.
Pour envoyer sa vidéo le Participant pourra soit la téléverser dans l’encadré prévu à cet effet sur le site du Jeu-concours https://tareaction.fr, soit donner un lien hypertexte valide vers une vidéo téléversé sur un site accessible et public. La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas de dysfonctionnement du site tiers sur lequel la vidéo a été téléversée.
Les Participants s’engagent à ne transmettre que des vidéos libres de tout droit. Les Participants ne pourront ainsi réaliser leur vidéo dans des lieux publics ou des lieux privés ouverts au public sous réserve dans ce dernier cas d’obtenir l’accord du propriétaire et/ou se conformer au règlement intérieur. Les vidéos ne doivent en aucun cas porter atteinte au droit à l’image et droit à la vie privée d’une autre personne que le Participant. Les Participants s'engagent à adopter une attitude responsable et respectueuse dans le cadre de la réalisation de la vidéo. Les Participants cèdent à la Société Organisatrice susnommée, à titre exclusif, et pour le monde entier, l'ensemble de ses droits d'auteurs sur les vidéos réalisées et envoyées. En cédant ainsi les vidéos réalisées, Les Participants autorisent la Société Organisatrice à réutiliser, publier, éditer, copier, reproduire, adapter, modifier les vidéos par tous procédés techniques, à les faire figurer avec d’autres matériels de tout type, par toute méthode, sur tout support et tout domaine d’exploitation. Les Participants autorisent ainsi la Société Organisatrice à exploiter leur droit à l'image dans le cadre de ces vidéos.
La participation emporte l’acceptation pleine et entière des termes et conditions du présent règlement.
Toute tentative de fraude de la part d’un participant pourra entraîner la nullité de sa participation. Toute participation ne respectant les présentes conditions de participation, comportant une anomalie (coordonnées illisibles, incomplètes, erronées ou falsifiées), effectuée hors délai ou fondée sur une déclaration mensongère sera considérée comme nulle et entraînera, le cas échéant, la non attribution de la dotation y attachée éventuellement gagnée, et ce sans contestation ni réclamation possible de la part du participant.
Aucune participation pour un tiers n’est possible.

Article 4. DÉSIGNATION DU GAGNANT

Après sélection par la Société Organisatrice, les vidéos sont susceptibles d’être postées sur la page du site Facebook du Jeu-concours BPALC à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/tareactionbpalc. Cette sélection sera effectuée par un jury interne à la Société Organisatrice et son résultat ne pourra faire l’objet d’aucune contestation. Les trois vidéos comptabilisant à l’échéance du Jeu-concours, le 05 novembre 2018 (23h59 – heure de Paris), le plus de vote sous la forme de “Réactions” sur Facebook seront désignées gagnantes sous contrôle d'huissier. La Société Organisatrice sera en droit de refuser toute “Réaction” suspectée d’avoir été payée à un tiers, ou apparentée à un vote frauduleux.
Les trois Participants Gagnants, ayant recueilli le plus de vote, seront classées 1er, 2e et 3e, étant entendu que le 1er est celui dont la vidéo a eu le plus de vote, et le 3e, le moins de vote parmi les trois vidéos gagnantes.
Le Participant classé 1er se verra attribuer le Lot 1 : 1 bon cadeau TravelBird d’une valeur de 1300€ utilisable pour l’achat d’un voyage sur le site https://travelbird.fr/ sous les conditions consultables à l’adresse suivante : https://travelbird.fr/conditions-boncadeau/. La Société décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du site https://travelbird.fr/ ou de litige avec la société exploitant ce site.
Le Participant classé 2e se verra attribuer le Lot 2 : un appareil Instax SQ6 blanc d’une valeur de 129€
Le Participant classé 3e se verra attribuer le Lot 3 : une enceinte Ultimate Ears WONDERBOOM 59€
Chaque Participant reconnaît et accepte que la Société Organisatrice ne sera, en aucun cas, tenue pour responsable du dysfonctionnement du Lot ou de toute conséquence dommageable subie par les Participants ou tout tiers en raison du Lot.

Une réalisation